※年末年始休業に関して/About our new year holidays.


<English is below>

お世話になっております。

kamikazeです。

いつもありがとうございます。

心より御礼申し上げます!!!

年末年始休業のお知らせです。

弊社kamikazeは、

平成30年12月30日〜平成31年1月3日まで、

休業とさせていただきます。

ご迷惑ご不便お掛け致しますが、

ご理解賜りますよう、何卒よろしくお願い申し上げます。

 

本年は大変お世話になりました。

誠にありがとうございました。

来年度も、変わらぬご愛顧を頂戴できますよう、スタッフ一同精進してまいりますので、

どうぞよろしくお願い申し上げます。

また、みなさまにおかれましても、

良き新年を迎えられます様、

心よりお祈り申し上げます。

本年度は誠にありがとうございました。

kamikaze


※Sorry for my poor English.

Hello.

This is kamikaze.

Information about our new year holidays.

From 12.30.2018 to 1.3.2019,

We will have our new year holidays.

Between those days, you can’t enter kamikaze.

Sorry.

Thank you for your understanding.

We hope that your new year holidays will be enjoyable.

Sees you next year.

Thank you for every time.

Thank you .

 

kamikaze